Most campers can skip added flame retardants without losing rain protection. Learn what tent labels mean, what risks remain, and how to camp safely around fire.