Kids quit hiking when their feet hurt, they’re cold, or hungry. Here’s the essential gear that solves those problems without breaking your budget.